April ou Cegema : qui choisir en Santé ?
Le devis ou le rappel est issu de notre parcours de souscription, indépendant des assureurs analysés sur cette page.
Garanties, plafonds et exclusions : consultez les documents du produit comparé ci-dessous.
Obtenir mon devisGaranties, plafonds et exclusions : consultez les documents du produit comparé ci-dessous.
Obtenir mon devisCe duel : une ligne produit, documents contractuels
Cette page compare April et Cegema sur santé uniquement (tableau des garanties BDD et extraits de documents contractuels quand disponibles). Le comparatif global April vs Cegema prolonge la lecture sur d'autres produits et signaux transverses : les deux URL se complètent, elles ne se dupliquent pas.
Synthèse sur le tableau (garanties incluses en standard)
Certaines garanties ne sont pas renseignées pour les deux contrats dans ce tableau. Une donnée manquante ne signifie pas que la garantie est absente. Ces données ne permettent pas de classer les contrats selon le nombre de garanties incluses ; vérifiez les formules et les documents contractuels.
Cette lecture ne préjuge pas du meilleur rapport qualité-prix : plafonds, exclusions et options peuvent inverser le classement selon votre profil.
Points clés des contrats - Santé
Repères issus des documents contractuels publiés par les assureurs, en complément du tableau des garanties. Les écarts détaillés restent ceux du comparatif ci-dessous.
April
MyHealth France (Ref : MHF Cov)
Points clés du contrat
- Garanties de base
Voir les 10 éléments et leurs conditions
- HOSPITALISATION : Médicale ou chirurgicale, hospitalisation à domicile et maternité, Chambre particulière, Frais de transport du malade prises en charge par le Régime Obligatoire, Frais d'accompagnement (Formule LEVEL 1)
- HOSPITALISATION : Médicale ou chirurgicale, hospitalisation à domicile et maternité, Chambre particulière, Frais de transport du malade pris en charge par le Régime Obligatoire, Frais d'accompagnement (Formules LEVEL 2, LEVEL 3, LEVEL 4, LEVEL 5, LEVEL 6, de type « responsable »)
- SOINS COURANTS : Honoraires médicaux, Honoraires paramédicaux et analyses et examens en laboratoires, Forfait Patient Urgence, Actes de radiologie, Médicaments remboursées par le Régime Obligatoire, Cures thermales prises en charge par le Régime Obligatoire
- OPTIQUE : Verres et montures dont équipement « 100% Santé », Lentilles de contact acceptées et remboursées par le Régime Obligatoire
- DENTAIRE : soins et prothèses dentaires « 100% Santé », autres soins, prothèses et orthodontie remboursées par la Sécurité Sociale
- AIDES AUDITIVES : équipement « 100% Santé »
- AUTRES GARANTIES : Frais médicaux imprévus effectués à l'étranger et remboursés par le Régime Obligatoire
- AUTRES GARANTIES : Appareillages, frais orthopédiques
- CARTE DE TIERS-PAYANT GRATUITE
- SERVICE DE TÉLÉCONSULTATION MÉDICALE
Exclusions principales
- Les séjours en centres hospitaliers et assimilés pour personnes âgées dépendantes et en centre de longs séjours.
- Toute dépense ne faisant pas l'objet d'un remboursement par le Régime Obligatoire.
- La Participation forfaitaire légale et les Franchises médicales qui restent à la charge des assurés sociaux.
Voir les 3 autres exclusions
- La chambre privée et les frais d'accompagnement en cas d'Hospitalisation psychiatrique
- Les cures de toutes natures (sauf dispositions prévues au tableau des garanties), les soins esthétiques, la thalassothérapie
- Les séjours effectués en maison d'accueil spécialisée, établissements médicaux-sociaux, établissements d'hébergements pour personnes âgées dépendantes (EHPAD)
Voir les détails contractuels
Notes du document
Produit d'assurance santé pour expatriés résidant en France (complémentaire à la Sécurité Sociale française), conçu par APRIL International Care France et assuré par QUATREM. Le document propose 6 niveaux de couverture (LEVEL 1 à LEVEL 6) plutôt qu'une distinction classique base/options : aucune section « garanties optionnelles » ou « en option » n'apparaît dans le texte, d'où Garanties optionnelles = []. Le libellé HOSPITALISATION diffère légèrement entre LEVEL 1 (« prises en charge ») et LEVEL 2-6 (« pris en charge ») dans le document source ; les deux formulations ont été conservées telles quelles. Les montants de plafonds (dentaire, optique, hospitalisation) ne sont pas chiffrés dans ce document : il renvoie systématiquement au « tableau de garanties » séparé, absent du texte source, d'où les null. Aucun délai de carence explicite (« délai de carence », nombre de jours) n'est mentionné ; seule une restriction de remboursement dentaire à 100% de la BR pendant les 6 premiers mois pour les praticiens hors DPTAM est indiquée (restriction, pas une carence à proprement parler). La section « LES PRINCIPALES RESTRICTIONS » (plafonds de renouvellement optique/auditif/dentaire, hors DPTAM) n'a pas été reprise dans exclusions car elle relève de restrictions/limitations et non d'exclusions pures.
Version documentaire analysée : 2025.
Cegema
FLEXIBILITÉ SANTÉ
Points clés du contrat
- À retenir
Lire le détail complet
Produit solidaire (pas de questionnaire d'état de santé, tarif indépendant de l'état de santé). Non responsable (ne respecte pas les obligations et interdictions de prise en charge fixées par la législation). Garanties soumises à des plafonds variables selon le niveau de garantie choisi. Couverture en France et à l'étranger (sous conditions). Obligations : paiement des cotisations, déclaration …
Exclusions principales
- Les soins reçus en dehors de la période de validité du contrat
- Les indemnités versées en complément de la sécurité sociale en cas d'arrêt de travail
- Les frais relatifs à des séjours en établissement médico-sociaux, services ou unités de soins de longues durée (USLD), maison de retraite, logements foyers pour personnes âgées, cures médicales spécialisées ou non
Voir les 9 autres exclusions
- La franchise médicale prévues aux articles II et III de l'article L. 160-13 du Code de la Sécurité sociale
- La majoration du ticket modérateur et les dépassements d'honoraires si les dépenses de santé sont réalisées en dehors du parcours de soins
- Les dépassements d'honoraires au-delà de la limite fixée réglementairement pour les médecins n'adhérant pas à un dispositif de pratique tarifaire maîtrisée
- Les actes 100% Santé ne sont pas remboursés
- Pour les formules 4,5 et 6, les remboursements sont limités pendant les trois premiers mois d'assurance sur tous les postes de garantie
- Chambre particulière, Confort Hospi & frais accompagnant : limité à 30 jours / an
- La chambre particulière est limitée à 20 jours par an et par assuré pour les séjours en rééducation, convalescence, réadaptation fonctionnelle et elle est exclue pour les séjours de psychiatrie ou neuropsychiatrie, diététique, gériatrique, cures de désintoxication en cas d'alcoolisme ou toxicomanie, unités de soins de longue durée (USLD) et établissements d'hébergement pour personnes âgées
- Optique : Prise en charge limitée à un équipement tous les deux ans, réduite à un an pour un mineur ou en cas d'évolution de la vue
- Aides auditives: Prise en charge limitée à un équipement tous les quatre ans
Voir les détails contractuels
Notes du document
Produit solidaire (pas de questionnaire d'état de santé, tarif indépendant de l'état de santé). Non responsable (ne respecte pas les obligations et interdictions de prise en charge fixées par la législation). Garanties soumises à des plafonds variables selon le niveau de garantie choisi. Couverture en France et à l'étranger (sous conditions). Obligations : paiement des cotisations, déclaration des changements (état civil, affiliation, domicile, etc.), envoi des justificatifs en cas de sinistre. Délai de rétractation de 14 jours pour les contrats conclus à distance ou en démarchage à domicile. Résiliation possible sous conditions (délai d'un an, révision des cotisations/garanties).
Version documentaire analysée : 2024.
| Garantie / Critère | April | Cegema |
|---|---|---|
| 🛡️ L'Essentiel (Ce qui vous protège) | ||
| Hospitalisationi | Inclus | Non renseigné |
| Soins ambulatoiresi | Non renseigné | Non renseigné |
| 🦷 Dentaire & Optique | ||
| Soins dentairesi | Inclus | Non renseigné |
| Lunettes & lentillesi | Inclus | Non renseigné |
| ✨ Bien-être & Prévention | ||
| Médecines doucesi | Non renseigné | Non renseigné |
| Préventioni | Non renseigné | Non renseigné |
| Transport sanitairei | Non renseigné | Non renseigné |
Ce que dit le contrat
Extraits verbatim - documents : CG / fiches produit (2026)
April
product type
"MyHealth France est une solution d’assurance santé destinée aux expatriés résidant en France. Elle est souscrite en complément de la Sécurité Sociale française. Ce contrat offre un choix parmi 6 différents niveaux de couverture, dont 5 sont de type responsable."
CG p.1
product name
"Produit : MyHealth France (Ref : MHF Cov)"
CG p.1
Cegema
Synthèse contractuelle
"Cegema (FLEXIBILITÉ SANTÉ) : à retenir : Produit solidaire (pas de questionnaire d'état de santé, tarif indépendant de l'état de santé). Non responsable (ne respecte pas les obligations et interdictions de prise en charge fixées par la législation). Garanties soumises à des plafonds variables selon le niveau de garantie choisi. Couverture en France et à l'étranger (sous conditions). Obligations : paiement des cotisations, déclaration …."
Comparatif et lecture éditoriale (garanties, contrat) : April ou Cegema ?
Synthèse éditoriale à partir du tableau, des extraits documentaires et des signaux affichés sur cette page (pas un avis juridique ou tarifaire).
Certaines garanties ne sont pas renseignées pour les deux contrats dans ce tableau. Une donnée manquante ne signifie pas que la garantie est absente. Ces données ne permettent pas de classer les contrats selon le nombre de garanties incluses ; vérifiez les formules et les documents contractuels.
Ce que révèlent les Conditions Générales
April
- April (MyHealth France (Ref : MHF Cov)) : garanties de base : HOSPITALISATION : Médicale ou chirurgicale, hospitalisation à domicile et maternité, Chambre particulière, Frais de transport du malade prises en charge par le Régime Obligatoire, Frais d'accompagnement (Formule LEVEL 1) ; HOSPITALISATION : Médicale ou chirurgicale, hospitalisation à domicile et maternité, Chambre particulière, Frais de transport du malade pris en charge par le Régime Obligatoire, Frais d'accompagnement (Formules LEVEL 2, LEVEL 3, LEVEL 4, LEVEL 5, LEVEL 6, de type « responsable ») ; SOINS COURANTS : Honoraires médicaux, Honoraires paramédicaux et analyses et examens en laboratoires, Forfait Patient Urgence, Actes de radiologie, Médicaments remboursées par le Régime Obligatoire, Cures thermales prises en charge par le Régime Obligatoire ; OPTIQUE : Verres et montures dont équipement « 100% Santé », Lentilles de contact acceptées et remboursées par le Régime Obligatoire ; DENTAIRE : soins et prothèses dentaires « 100% Santé », autres soins, prothèses et orthodontie remboursées par la Sécurité Sociale ; AIDES AUDITIVES : équipement « 100% Santé » ; AUTRES GARANTIES : Frais médicaux imprévus effectués à l'étranger et remboursés par le Régime Obligatoire ; AUTRES GARANTIES : Appareillages, frais orthopédiques ; CARTE DE TIERS-PAYANT GRATUITE ; SERVICE DE TÉLÉCONSULTATION MÉDICALE.
Cegema
- Cegema (FLEXIBILITÉ SANTÉ) : à retenir : Produit solidaire (pas de questionnaire d'état de santé, tarif indépendant de l'état de santé). Non responsable (ne respecte pas les obligations et interdictions de prise en charge fixées par la législation). Garanties soumises à des plafonds variables selon le niveau de garantie choisi. Couverture en France et à l'étranger (sous conditions). Obligations : paiement des cotisations, déclaration ….
Ce comparatif repose sur documents : CG / fiches produit (2026). Les tarifs dépendent de votre profil (âge, usage, zone…). Pour comparer les prix réels, demandez un devis personnalisé.
Pour explorer d'autres affrontements, consultez aussi la bibliothèque des duelset le comparatif global.
Aller plus loin sur ce duel
Comparatif global, fiches avis et duels voisins.
Vue d'ensemble : comparatif global April vs Cegema.
Analyse assureur : avis April.
Analyse assureur : avis Cegema.
Devis par ville
Devis personnalisé par commune.
- Assurance Santé Paris
- Assurance Santé Marseille
- Assurance Santé Lyon
- Assurance Santé Toulouse
- Assurance Santé Nice
- Assurance Santé Nantes
- Assurance Santé Montpellier
- Assurance Santé Strasbourg
- Assurance Santé Bordeaux
- Assurance Santé Lille
- Assurance Santé Rennes
- Assurance Santé Toulon
- Assurance Santé Reims
- Assurance Santé Saint-Étienne
- Assurance Santé Le Havre
- Assurance Santé Villeurbanne
- Assurance Santé Dijon
- Assurance Santé Angers
- Assurance Santé Grenoble
- Assurance Santé Saint-Denis
- Assurance Santé Nîmes
- Assurance Santé Aix-en-Provence
- Assurance Santé Clermont-Ferrand
- Assurance Santé Le Mans
- Assurance Santé Brest
- Assurance Santé Tours
- Assurance Santé Amiens
- Assurance Santé Annecy
- Assurance Santé Limoges
- Assurance Santé Metz
- Assurance Santé Perpignan
- Assurance Santé Boulogne-Billancourt
- Assurance Santé Besançon
- Assurance Santé Orléans
- Assurance Santé Rouen
- Assurance Santé Saint-Denis
- Assurance Santé Montreuil
- Assurance Santé Caen
- Assurance Santé Argenteuil
- Assurance Santé Saint-Paul
- Assurance Santé Mulhouse
- Assurance Santé Roubaix
- Assurance Santé Tourcoing
- Assurance Santé Nanterre
- Assurance Santé Vitry-sur-Seine
- Assurance Santé Créteil
- Assurance Santé Avignon
- Assurance Santé Asnières-sur-Seine
- Assurance Santé Colombes
- Assurance Santé Aubervilliers
- Assurance Santé Poitiers
- Assurance Santé Dunkerque
- Assurance Santé Aulnay-sous-Bois
- Assurance Santé Saint-Pierre
- Assurance Santé Versailles
- Assurance Santé Le Tampon
- Assurance Santé Courbevoie
- Assurance Santé Rueil-Malmaison
- Assurance Santé Béziers
- Assurance Santé La Rochelle
- Assurance Santé Pau
- Assurance Santé Champigny-sur-Marne
- Assurance Santé Cherbourg-en-Cotentin
- Assurance Santé Mérignac
- Assurance Santé Antibes
- Assurance Santé Saint-Maur-des-Fossés
- Assurance Santé Ajaccio
- Assurance Santé Fort-de-France
- Assurance Santé Cannes
- Assurance Santé Saint-Nazaire
- Assurance Santé Noisy-le-Grand
- Assurance Santé Mamoudzou
- Assurance Santé Drancy
- Assurance Santé Cergy
- Assurance Santé Levallois-Perret
- Assurance Santé Issy-les-Moulineaux
- Assurance Santé Calais
- Assurance Santé Colmar
- Assurance Santé Pessac
- Assurance Santé Vénissieux
- Assurance Santé Évry-Courcouronnes
- Assurance Santé Clichy
- Assurance Santé Quimper
- Assurance Santé Ivry-sur-Seine
- Assurance Santé Valence
- Assurance Santé Bourges
- Assurance Santé Antony
- Assurance Santé Cayenne
- Assurance Santé La Seyne-sur-Mer
- Assurance Santé Montauban
- Assurance Santé Troyes
- Assurance Santé Villeneuve-d'Ascq
- Assurance Santé Pantin
- Assurance Santé Chambéry
- Assurance Santé Niort
- Assurance Santé Le Blanc-Mesnil
- Assurance Santé Neuilly-sur-Seine
- Assurance Santé Sarcelles
- Assurance Santé Fréjus
Questions fréquentes sur ce comparatif
Réponses courtes sur le prix, les garanties du tableau et la résiliation - documents : CG / fiches produit (2026).
Envie d'en savoir plus ?
Comparez gratuitement les offres pour trouver l'assurance adaptée à vos besoins
Pour aller plus loin - Santé
Méthode et sources
Ce duel compare April et Cegema sur les garanties, franchises, exclusions et verbatims documentaires disponibles. Les conclusions restent bornees a ce que les CG, fiches produit et signaux de confiance permettent d'affirmer.
Sources
Conditions generales, fiches produit, extraits verbatim et indicateurs documentes santé.
Version
Documents et données 2026
Relecture
Rédaction AssurancesLabs
Responsabilité éditoriale : Rodrigue Menegaux. Aucune relecture individuelle de cette version n’est enregistrée. La date des documents ne constitue pas une date de relecture humaine.