April ou Thelem : qui choisir en Auto ?
Le devis ou le rappel est issu de notre parcours de souscription, indépendant des assureurs analysés sur cette page.
Garanties, plafonds et exclusions : consultez les documents du produit comparé ci-dessous.
Obtenir mon devisGaranties, plafonds et exclusions : consultez les documents du produit comparé ci-dessous.
Obtenir mon devisCe duel : une ligne produit, documents contractuels
Cette page compare April et Thelem sur auto uniquement (tableau des garanties BDD et extraits de documents contractuels quand disponibles). Le comparatif global April vs Thelem prolonge la lecture sur d'autres produits et signaux transverses : les deux URL se complètent, elles ne se dupliquent pas.
Synthèse sur le tableau (garanties incluses en standard)
Sur les 14 garanties comparées, April inclut 12 garanties en standard contre 4 pour Thelem.
Cette lecture ne préjuge pas du meilleur rapport qualité-prix : plafonds, exclusions et options peuvent inverser le classement selon votre profil.
Points clés des contrats - Auto
Repères issus des documents contractuels publiés par les assureurs, en complément du tableau des garanties. Les écarts détaillés restent ceux du comparatif ci-dessous.
April
Auto Risque STANDARD
Points clés du contrat
- Garanties obligatoires
- Responsabilité civile dommages matériels (plafond mentionné dans le contrat) et corporels (illimité)
- Défense pénale et recours suite à accident
- Garantie corporelle du conducteur à 150 000€ jusqu'à 450 000 €, couverte par Allianz
- Garanties optionnelles
- Incendie – Tempête - Explosion
- Vol ou tentative de vol
- Bris des glaces
Voir les 8 autres éléments
- Dommages tous accidents
- Attentats et actes de terrorisme
- Catastrophes Naturelles et technologiques
- Accessoires- Effets-Objets
- Protection Juridique couverte par SOLUCIA Protection Juridique
- Assistance aux personnes (rapatriement ou transport sanitaire, frais médicaux d'urgence à l'étranger, frais d'hébergement, transport de corps)
- Assistance aux véhicules (dépannage-remorquage, véhicule de remplacement, retour au domicile ou poursuite du voyage) couvertes par AWP P&C
- Assurcotisation couverte par CHUBB European Group Ltd et garantissant une indemnisation en cas de décès ou de perte totale et irréversible d'autonomie accidentels ; d'hospitalisation, d'arrêt de travail ou de perte d'emploi suite à accident ou maladie
- Couverture géographique
Lire le détail complet
Pour les garanties Responsabilité civile, Dommages au véhicule et Protection du conducteur : Pays dans lesquels la carte verte est valable (www.cobx.org) ; Vatican, Saint-Marin, Monaco, Liechtenstein, Andorre ; départements, collectivités et pays d'outre-mer pour des séjours de moins de 3 mois. Concernant l'arrêt de travail et la perte d'emploi, les garanties ne sont acquises strictement et uniquement que si l'activité professionnelle est exercée en France Métropolitaine. En ce qui concerne les autres Evénements Générateurs, les garanties compensatoires sont acquises dans le monde entier. Pour les garanties Catastrophes naturelles et technologiques, Attentats : la couverture géographique est indiquée dans le contrat. Pour l'assistance : en France métropolitaine et lors d'un déplacement privé à l'étranger n'excédant pas 90 jours consécutifs, dans les pays non rayés de la carte internationale d'assurance pour les véhicules et dans le monde entier à l'exclusion des Pays non couverts pour les personnes.
Exclusions principales
- Les camping-cars, les caravanes, les quads, les tracteurs et matériels agricoles, les voiturettes, les véhicules de collection, les 2 roues
- Les usages : taxis, ambulances, véhicules sanitaires légers, auto-écoles, messageries, livraisons express, transports funéraires
- Le transport payant de personnes ou de marchandises, de matières dangereuses
Voir les 11 autres exclusions
- Les véhicules de compétition
- Les véhicules appartenant aux loueurs
- Les exclusions légales dont les dommages survenus lorsque le conducteur n'a pas l'âge requis ou n'a pas de permis en état de validité, subis par les passagers lorsqu'ils ne sont pas transportés dans des conditions suffisantes de sécurité
- La faute intentionnelle de l'assuré
- Les vols commis par les membres de la famille de l'assuré
- Les dommages dus au défaut de fabrication, d'entretien ou à l'usure du véhicule
- Les accidents survenus en cas de conduite de l'assuré en état d'ivresse ou sous l'emprise de stupéfiants ou de drogues non prescrits médicalement
- La privation de jouissance
- Les arrêts de travail ou hospitalisations consécutifs à maladies préexistantes constatées
- La garantie perte d'emploi ne s'applique pas aux démissions ni aux assurés âgés de plus de 60 ans
- Les garanties arrêt de travail ne sont pas applicables aux assurés n'ayant aucun travail ou après reprise du travail
Limites et délais
- Franchises
- Une somme indiquée au contrat peut rester à la charge de l'assuré (franchise) notamment pour les garanties Incendie-tempête-explosion, Vol ou tentative de vol, Bris des glaces, Catastrophes naturelles, Dommages tous accidents ou accident occasionné par un conducteur de moins de 3 ans de permis
- Franchise kilométrique depuis le domicile de 50km pour l'assistance voyage
Voir les détails contractuels
Notes du document
Base vs option : le document distingue explicitement « Les garanties systématiquement prévues » (précédées d'une coche ✓) des « Les garanties optionnelles ». La note de bas de section confirme : « Les garanties précédées d'une coche sont systématiquement prévues au contrat. » Les trois garanties cochées (RC, défense pénale, garantie corporelle du conducteur) sont donc classées en Garanties obligatoires. Toutes les garanties listées sous le titre « Les garanties optionnelles : » (dommages au véhicule, protection juridique, assistance, Assurcotisation/compensation de prime) n'ont aucune coche et sont classées en Garanties optionnelles, conformément à cette règle explicite du document — aucune n'est laissée hors liste par déduction personnelle. Véhicules couverts laissé vide : le document ne fournit qu'une liste de véhicules/usages EXCLUS (camping-cars, quads, 2 roues, taxis, etc.), reportée en exclusions, jamais une liste positive de types de véhicules couverts. Compagnies mentionnées : L'Equité (n° agrément 572 084 697), Solucia Protection Juridique (n° 481 997 708), AWP P&C (n° 519 490 080), Chubb European Group SE (n° 111289), Allianz (garantie corporelle du conducteur).
Thelem
Assurance Automobile – DG 500
Points clés du contrat
- Garanties obligatoires
- Responsabilité Civile : dommages causés aux tiers par le véhicule - plafond illimité pour les dommages corporels / 100 millions € pour les dommages matériels, Préjudice écologique
- Défense Pénale et Recours Suite à Accident : défense de l'assuré suite à un accident garanti jusqu'à 16 000 €
- Covoiturage : dommages causés aux personnes transportées
Voir les 7 autres éléments
- Protection du conducteur : dommages corporels du conducteur responsable jusqu'à 600 000 € (avec ou sans franchise en invalidité permanente)
- Soutien psychologique et aide aux tâches domestiques
- Prise en charge des frais de dépannage et remorquage (dans la limite de 190 € ou 300 € sur autoroute, nuit, week-end et jour férié) suite à panne, accident, incendie, vol
- Assistance sans franchise kilométrique ou 25 km en cas de panne
- Prêt d'un véhicule de remplacement (jusqu'à 30 jours si vol)
- Remise à la route rapide
- Assistance à la personne (même sans véhicule)
- Garanties optionnelles
- Bris de glaces
- Catastrophes naturelles et technologiques
- Attentats
Voir les 8 autres éléments
- Tempête, Neige et Grêle
- Incendie et Dommages électroniques
- Vol et Tentative de vol
- Dommages tous accidents et vandalisme
- Protection du conducteur+ : dommages corporels du conducteur responsable jusqu'à 1 200 000 € (avec ou sans franchise)
- Indemnité+ : valeur d'achat pendant 36 ou 48 mois
- Contenu : garantir le contenu du véhicule jusqu'à 5 000 €
- Autopartage : des solutions accordées lors de la mise à disposition du véhicule assuré en Autopartage ou lorsque l'assuré loue un véhicule
- Véhicules couverts
- Les véhicules terrestres à moteur 4 roues jusqu'à 3,5 Tonnes nécessitant un permis de conduire et leurs remorques
Voir le dernier point du contrat
- Couverture géographique
Lire le détail complet
Pour les dommages impliquant le véhicule : France métropolitaine, états membres de l'UE, Andorre, Monaco, Saint-Marin, Liechtenstein et tous les pays non rayés sur la carte verte. Pour les séjours de plus de 90 jours, seule la garantie Responsabilité Civile obligatoire est accordée. Pour la garantie Catastrophes naturelles : selon arrêté interministériel constatant l'état de catastrophes naturelles. Pour la garantie Attentats et actes de terrorisme : territoire national. Pour la garantie Catastrophes technologiques : France métropolitaine. Pour les prestations d'assistance au véhicule : France métropolitaine, Monaco et tous les pays non rayés sur la carte verte. Pour les prestations d'assistance aux personnes : France métropolitaine, Monaco et autres pays (si séjour de – 90 jours), à l'exception de la Corée du Nord.
Exclusions principales
- Les véhicules non homologués, ceux sans immatriculation française depuis plus de 2 mois, les caravanes, et les remorques de plus de 750 kg non déclarés sur le contrat
- Le transport public de voyageurs de plus de 9 places (y compris le conducteur) et le transport public de marchandises
- Le fait intentionnel : les dommages que l'assuré cause intentionnellement
Voir les 3 autres exclusions
- Le défaut de permis de conduire : lorsqu'au moment du sinistre, le conducteur n'a pas l'âge requis ou ne possède pas de permis de conduire en état de validité
- La compétition automobile : exclusion des dommages survenus au cours de manifestations, concentrations avec chronométrage, épreuves, courses ou compétitions ou si le véhicule est utilisé sur circuit non ouvert à la circulation publique
- La conduite sous l'empire de l'alcool ou de stupéfiants et tout délit de fuite : exclusion des dommages au véhicule, de la défense de l'assuré et des dommages corporels du conducteur responsable
Limites et délais
- Franchises
- Application d'une franchise de 2 000 € si l'accident est causé par un conducteur ayant un permis de moins de 3 ans, non désigné au contrat et non assuré à titre personnel
- Une somme peut rester à la charge de l'assuré (franchise) notamment pour les garanties Vol, Incendie, Bris de glaces, Dommages subis par l'assuré
Voir les détails contractuels
Notes du document
Une réduction de 25% de l'indemnisation des dommages corporels si l'assuré ne porte pas sa ceinture de sécurité au moment de l'accident. Le document liste également des exclusions/limitations sous « Qu'est-ce qui n'est pas assuré ? » distinctes des « principales exclusions ».
| Garantie / Critère | April | Thelem |
|---|---|---|
| 🛡️ L'Essentiel (Ce qui vous protège) | ||
| Responsabilité civilei | Inclus | Inclus |
| Plafond | 100 M € | 100 M € |
| Défense juridiquei | Inclus | Inclus |
| Protection du conducteuri | Inclus | Option |
| Assistance 0 kmi | Inclus | Inclus |
| 🚗 Protection du véhicule | ||
| Incendiei | Inclus | Option |
| Voli | Inclus | Option |
| Bris de glacei | Inclus | Option |
| Catastrophes naturellesi | Inclus | Option |
| Événements climatiquesi | Inclus | Option |
| Vandalismei | Inclus | Option |
| Tous accidents (collision)i | Option | Option |
| 🆘 Options & Confort | ||
| Véhicule de remplacementi | Inclus | Option |
| Protection juridiquei | Inclus | Inclus |
| Contenu du véhiculei | Option | Option |
Différences utiles (résumé)
- Protection du conducteur : April - inclus ; Thelem - en option.
- Incendie : April - inclus ; Thelem - en option.
- Vol : April - inclus ; Thelem - en option.
Ce que dit le contrat
Extraits verbatim - documents : CG / fiches produit (2026)
April
product type
"Ce produit est destiné à couvrir les conducteurs qui présentent un risque automobile. L’assurance automobile obligatoire couvre le conducteur d’un véhicule contre les conséquences des dommages matériels ou corporels causés par son véhicule à des tiers (la responsabilité civile). Le produit couvre par ailleurs les dommages corporels du conducteur ainsi que des garanties complémentaires facultatives : par exemple les dommages matériels au véhicule assuré."
CG p.1
product name
"Produit « Auto Risque STANDARD »"
CG p.1
Thelem
Synthèse contractuelle
"Thelem (Assurance Automobile – DG 500) : garanties obligatoires : Responsabilité Civile : dommages causés aux tiers par le véhicule - plafond illimité pour les dommages corporels / 100 millions € pour les dommages matériels, Préjudice écologique ; Défense Pénale et Recours Suite à Accident : défense de l'assuré suite à un accident garanti jusqu'à 16 000 € ; Covoiturage : dommages causés aux personnes transportées ; Protection du conducteur : dommages corporels du conducteur responsable jusqu'à 600 000 € (avec ou sans franchise en invalidité permanente) ; Soutien psychologique et aide aux tâches domestiques ; Prise en charge des frais de dépannage et remorquage (dans la limite de 190 € ou 300 € sur autoroute, nuit, week-end et jour férié) suite à panne, accident, incendie, vol ; Assistance sans franchise kilométrique ou 25 km en cas de panne ; Prêt d'un véhicule de remplacement (jusqu'à 30 jours si vol) ; Remise à la route rapide ; Assistance à la personne (même sans véhicule) ; garanties optionnelles : Bris de glaces ; Catastrophes naturelles et technologiques ; Attentats ; Tempête, Neige et Grêle ; Incendie et Dommages électroniques ; Vol et Tentative de vol ; Dommages tous accidents et vandalisme ; Protection du conducteur+ : dommages corporels du conducteur responsable jusqu'à 1 200 000 € (avec ou sans franchise) ; Indemnité+ : valeur d'achat pendant 36 ou 48 mois ; Contenu : garantir le contenu du véhicule jusqu'à 5 000 € ; Autopartage : des solutions accordées lors de la mise à disposition du véhicule assuré en Autopartage ou lorsque l'assuré loue un véhicule ; véhicules couverts : Les véhicules terrestres à moteur 4 roues jusqu'à 3,5 Tonnes nécessitant un permis de conduire et leurs remorques."
Comparatif et lecture éditoriale (garanties, contrat) : April ou Thelem ?
Synthèse éditoriale à partir du tableau, des extraits documentaires et des signaux affichés sur cette page (pas un avis juridique ou tarifaire).
Les écarts contractuels entre April et Thelem en Auto sont détaillés dans le tableau des garanties ci-dessus (8 différences notables sur 14 lignes comparées, source BDD / documents). Pour une vue multi-produits sur la même paire d’assureurs (autres verticales et synthèses), voir le comparatif global : /comparatif/april-vs-thelem.
Par exemple, April inclut en standard la garantie « Protection du conducteur », indiquée en option chez Thelem dans ce tableau. April inclut en standard la garantie « Incendie », indiquée en option chez Thelem dans ce tableau. April inclut en standard la garantie « Vol », indiquée en option chez Thelem dans ce tableau.
Ce que révèlent les Conditions Générales
April
- La responsabilité civile de April offre des plafonds de 100M€.
- April (Auto Risque STANDARD) : garanties obligatoires : Responsabilité civile dommages matériels (plafond mentionné dans le contrat) et corporels (illimité) ; Défense pénale et recours suite à accident ; Garantie corporelle du conducteur à 150 000€ jusqu'à 450 000 €, couverte par Allianz ; garanties optionnelles : Incendie – Tempête - Explosion ; Vol ou tentative de vol ; Bris des glaces ; Dommages tous accidents ; Attentats et actes de terrorisme ; Catastrophes Naturelles et technologiques ; Accessoires- Effets-Objets ; Protection Juridique couverte par SOLUCIA Protection Juridique ; Assistance aux personnes (rapatriement ou transport sanitaire, frais médicaux d'urgence à l'étranger, frais d'hébergement, transport de corps) ; Assistance aux véhicules (dépannage-remorquage, véhicule de remplacement, retour au domicile ou poursuite du voyage) couvertes par AWP P&C ; Assurcotisation couverte par CHUBB European Group Ltd et garantissant une indemnisation en cas de décès ou de perte totale et irréversible d'autonomie accidentels ; d'hospitalisation, d'arrêt de travail ou de perte d'emploi suite à accident ou maladie ; couverture géographique : Pour les garanties Responsabilité civile, Dommages au véhicule et Protection du conducteur : Pays dans lesquels la carte verte est valable (www.cobx.org) ; Vatican, Saint-Marin, Monaco, Liechtenstein, Andorre ; départements, collectivités et pays d'outre-mer pour des séjours de moins de 3 mois. Concernant l'arrêt de travail et la perte d'emploi, les garanties ne sont acquises strictement et uniquement que si l'activité professionnelle est exercée en France Métropolitaine. En ce qui concerne les autres Evénements Générateurs, les garanties compensatoires sont acquises dans le monde entier. Pour les garanties Catastrophes naturelles et technologiques, Attentats : la couverture géographique est indiquée dans le contrat. Pour l'assistance : en France métropolitaine et lors d'un déplacement privé à l'étranger n'excédant pas 90 jours consécutifs, dans les pays non rayés de la carte internationale d'assurance pour les véhicules et dans le monde entier à l'exclusion des Pays non couverts pour les personnes..
Thelem
- La responsabilité civile de Thelem offre des plafonds de 100M€.
- Thelem (Assurance Automobile – DG 500) : garanties obligatoires : Responsabilité Civile : dommages causés aux tiers par le véhicule - plafond illimité pour les dommages corporels / 100 millions € pour les dommages matériels, Préjudice écologique ; Défense Pénale et Recours Suite à Accident : défense de l'assuré suite à un accident garanti jusqu'à 16 000 € ; Covoiturage : dommages causés aux personnes transportées ; Protection du conducteur : dommages corporels du conducteur responsable jusqu'à 600 000 € (avec ou sans franchise en invalidité permanente) ; Soutien psychologique et aide aux tâches domestiques ; Prise en charge des frais de dépannage et remorquage (dans la limite de 190 € ou 300 € sur autoroute, nuit, week-end et jour férié) suite à panne, accident, incendie, vol ; Assistance sans franchise kilométrique ou 25 km en cas de panne ; Prêt d'un véhicule de remplacement (jusqu'à 30 jours si vol) ; Remise à la route rapide ; Assistance à la personne (même sans véhicule) ; garanties optionnelles : Bris de glaces ; Catastrophes naturelles et technologiques ; Attentats ; Tempête, Neige et Grêle ; Incendie et Dommages électroniques ; Vol et Tentative de vol ; Dommages tous accidents et vandalisme ; Protection du conducteur+ : dommages corporels du conducteur responsable jusqu'à 1 200 000 € (avec ou sans franchise) ; Indemnité+ : valeur d'achat pendant 36 ou 48 mois ; Contenu : garantir le contenu du véhicule jusqu'à 5 000 € ; Autopartage : des solutions accordées lors de la mise à disposition du véhicule assuré en Autopartage ou lorsque l'assuré loue un véhicule ; véhicules couverts : Les véhicules terrestres à moteur 4 roues jusqu'à 3,5 Tonnes nécessitant un permis de conduire et leurs remorques.
Ce comparatif repose sur documents : CG / fiches produit (2026). Les tarifs dépendent de votre profil (âge, usage, zone…). Pour comparer les prix réels, demandez un devis personnalisé.
Pour explorer d'autres affrontements, consultez aussi la bibliothèque des duelset le comparatif global.
Aller plus loin sur ce duel
Comparatif global, fiches avis et duels voisins.
Vue d'ensemble : comparatif global April vs Thelem.
Analyse assureur : avis April.
Analyse assureur : avis Thelem.
Devis par ville
Devis personnalisé par commune.
- Assurance Auto Paris
- Assurance Auto Marseille
- Assurance Auto Lyon
- Assurance Auto Toulouse
- Assurance Auto Nice
- Assurance Auto Nantes
- Assurance Auto Montpellier
- Assurance Auto Strasbourg
- Assurance Auto Bordeaux
- Assurance Auto Lille
- Assurance Auto Rennes
- Assurance Auto Toulon
- Assurance Auto Reims
- Assurance Auto Saint-Étienne
- Assurance Auto Le Havre
- Assurance Auto Villeurbanne
- Assurance Auto Dijon
- Assurance Auto Angers
- Assurance Auto Grenoble
- Assurance Auto Nîmes
- Assurance Auto Aix-en-Provence
- Assurance Auto Brest
- Assurance Auto Perpignan
- Assurance Auto Rouen
- Assurance Auto Caen
Questions fréquentes sur ce comparatif
Réponses courtes sur le prix, les garanties du tableau et la résiliation - documents : CG / fiches produit (2026).
Envie d'en savoir plus ?
Comparez gratuitement les offres pour trouver l'assurance adaptée à vos besoins
Pour aller plus loin - Auto
Méthode et sources
Ce duel compare April et Thelem sur les garanties, franchises, exclusions et verbatims documentaires disponibles. Les conclusions restent bornees a ce que les CG, fiches produit et signaux de confiance permettent d'affirmer.
Sources
Conditions generales, fiches produit, extraits verbatim et indicateurs documentes auto.
Version
Documents et données 2026
Relecture
Rédaction AssurancesLabs
Responsabilité éditoriale : Rodrigue Menegaux. Aucune relecture individuelle de cette version n’est enregistrée. La date des documents ne constitue pas une date de relecture humaine.