April ou Europ : qui choisir en Voyage ?
Le devis ou le rappel est issu de notre parcours de souscription, indépendant des assureurs analysés sur cette page.
Garanties, plafonds et exclusions : consultez les documents du produit comparé ci-dessous.
Obtenir mon devisGaranties, plafonds et exclusions : consultez les documents du produit comparé ci-dessous.
Obtenir mon devisCe duel : une ligne produit, documents contractuels
Cette page compare April et Europ sur voyage uniquement (tableau des garanties BDD et extraits de documents contractuels quand disponibles). Le comparatif global April vs Europ prolonge la lecture sur d'autres produits et signaux transverses : les deux URL se complètent, elles ne se dupliquent pas.
Synthèse sur le tableau (garanties incluses en standard)
Certaines garanties ne sont pas renseignées pour les deux contrats dans ce tableau. Une donnée manquante ne signifie pas que la garantie est absente. Ces données ne permettent pas de classer les contrats selon le nombre de garanties incluses ; vérifiez les formules et les documents contractuels.
Cette lecture ne préjuge pas du meilleur rapport qualité-prix : plafonds, exclusions et options peuvent inverser le classement selon votre profil.
Points clés des contrats - Voyage
Repères issus des documents contractuels publiés par les assureurs, en complément du tableau des garanties. Les écarts détaillés restent ceux du comparatif ci-dessous.
April
MyHealth International
Points clés du contrat
- Activités / risques couverts
- emergency cover
- hospitalisation and basic repatriation assistance
- outpatient consultations and acts
Voir les 11 autres éléments
- nursing and physiotherapists acts
- diagnostic tests, X-rays and pharmacy
- frame and lenses
- contact lenses
- preventive and routine dental care
- childbirth fees
- consultation, pharmacy, examination
- pre and post-natal consultations
- comprehensive repatriation assistance and personal liability (private capacity)
- death and total and irreversible loss of autonomy lump sum
- income replacement during periods of sick leave from work (available if a death lump sum is selected)
- Défense juridique
Oui
- Insurer
APRIL International Care France, Groupama Gan Vie and Chubb European Group SE
Voir le dernier point du contrat
- Assureur et cadre juridique
French Insurance Code and subject to the supervision of the French Prudential Supervisory and Resolution Authority
Exclusions principales
- preexisting conditions
- any costs incurred for treatment or procedures prescribed before the effective date of the plan or during the waiting periods
- expenses not prescribed by a qualified Medical authority
Voir les 6 autres exclusions
- any expenses which is not medically necessary
- practice of sport in a professional capacity
- consequences of alcoholism or drunkenness on the part of the Insured
- benign conditions or injuries which can be treated locally and that do not prevent the Insured from continuing their journey
- illnesses which had been identified prior to departure and which were at risk of aggravation or relapse
- driving any motorized or animal-drawn vehicle
Voir les détails contractuels
Notes du document
MyHealth International is a health insurance solution geared towards all types of long-term expatriates or travelers (more than 12 months). This policy offers a selection of cover levels and benefits. Then, the product can be adjusted to the expatriates' needs according to their cover desire and budget. This policy can be subscribed from the 1st / / USD or as a top-up of the Caisse des Français à l'Étranger, the French Social Security or the Caisse Nationale de Santé luxembourgeoise. The main destination country determines the zone(s) where I will be covered. Nevertheless, I can extend my cover to a higher zone or worldwide. Benefits can be claimed in the event of an accident or medical emergency occurring during stays outside the cover zone for periods of less than 90 consecutive days. For comprehensive repatriation, personal liability (private capacity), death lump sum, total and irreversible loss of autonomy and income protection during periods of sick leave from work, benefits can be claimed for the entire duration of the stay anywhere in the world (including the country of nationality) with the exception of excluded countries. Premiums are payable in euros and USD, in full when taking out the insurance by payment card, PayPal or bank transfer by SEPA direct debit (available only for payments in euros), quarterly or twice-yearly, by payment card, PayPal, bank transfer, (instalment charges may apply), SEPA direct debit (available only for payments in euros), monthly by SEPA direct debit (available only for payments in euros). Membership of this plan is effective for a period of 12 months and is renewed automatically on the anniversary date unless the member states otherwise. The minimum age for medical expenses, repatriation assistance and personal liability (private capacity) cover applies only to children insured alone on a policy. I can insure your children under these minimum ages if I am insured myself. On the effective date of the plan I must be 18 years of age or more and up to age 65 for death & disability benefits. I must provide all the documents and evidence required for the payment of benefits under the plan. I must inform APRIL International Care France if there are any changes to your personal circumstances, status, home address or employment. I must notify APRIL International Care if I have cover from Social Security, a supplementary medical insurance scheme and/or any insurers. I can send claims for reimbursement electronically or by post (please refer to the general conditions for details). I must keep original medical bills for a period of 2 years. I must contact APRIL International Care to obtain prior agreement if required in a particular situation or for a particular benefit.
Version documentaire analysée : 2023.
Europ Assistance
Pack Intégral
Points clés du contrat
- Clés garanties : Plafond par personne
6 500 €
- Clés garanties : Plafond par événement
32 000 €
- Clés garanties : Franchise
10 % avec minimum de 50 €/hébergement en cas d’attentat ou évènement majeur à destination
Voir les 30 autres points du contrat
- Clés garanties : Plafond
montant des journées déjà réglées et non utilisées (limité par la facture initiale)
- Clés garanties : Vol, perte ou dommages
1 500 €/pers.
- Clés garanties : Vol d'objets de valeur
750 €/pers.
- Clés garanties : Retard de livraison des bagages
300 €/pers.
- Exclusions
- vol sans effraction constatée
- oubli/perte (sauf transport)
- confiscation par autorités
Voir les 3 autres éléments
- collections, échantillons
- espèces, documents, passeports, titres de transport, cartes de crédit
- bijoux non placés en coffre fermé ou portés
- Clés garanties : Description
indemnisation en cas de bris accidentel des biens spécifiques (matériels, équipements, vêtements)
- Clés garanties : Description
responsabilité civile locataire d’une location saisonnière (dommages corporels/matériels causés à autrui)
- Clés garanties : Description
responsabilité civile vie privée à l’étranger et sport (dommages causés à autrui)
- Clés garanties : Description
frais de séjours non utilisés en cas d’interruption pour raisons médicales, sinistre au domicile, manque de neige, évènement climatique exceptionnel
- Clés garanties : Description
frais de forfait d’activités sportives non utilisés en cas d’interruption pour transport/rapatriement, accident de sport, évènement climatique exceptionnel (tempête, ouragan, cyclone > 3 jours)
- Clés garanties : Description
1/ Transport/rapatriement ; 2/ Retour famille/accompagnants ; 3/ Accompagnement enfants ; 4/ Prolongation séjour ; 5/ Immobilisation assuré ; 6/ Retour anticipé (hospitalisation famille) ; 7/ Chauffeur remplacement ; 8/ Soutien psychologique
- Clés garanties : Plafond à l'étranger
30 000 €
- Clés garanties : Plafond dans le pays de domicile
1 000 €
- Clés garanties : Urgences dentaires
300 €
- Clés garanties : Avance hospitalisation
oui (tant que hospitalisé)
- Clés garanties : Description
1/ Transport de corps et frais de cercueil ; 2/ Retour famille/accompagnants ; 3/ Retour anticipé (décès famille)
- Clés garanties : Description
1/ Frais recherche/secours ; 2/ Avance caution pénale et honoraires avocat (étranger) ; 3/ Retour anticipé (sinistre domicile) ; 4/ Transmission messages urgents (étranger) ; 5/ Envoi médicaments ; 6/ Assistance vol/perte/destruction documents ou moyens de paiement
- Description
- Garde malade
- Livraison repas
- Livraison courses ménagères
Voir les 6 autres éléments
- Garde enfants malades
- Transport animaux domestiques
- Garde animaux domestiques
- Aide-ménagère
- Confort hospitalier
- Répétiteur scolaire
- Clés garanties : Description
1/ Dépannage/remorquage ; 2/ Poursuite voyage/retour domicile ou récupération véhicule ; 3/ Subsidiarité (complément couverture automobile/constructeur)
- Clés garanties : Description
frais d’envoi d’un objet oublié
- Exclusions générales
- guerres civiles/étrangères, émeutes, mouvements populaires
- participation volontaire à émeutes/grèves/rixes
- désintégration noyau atomique ou irradiation
Voir les 3 autres éléments
- tremblement de terre, éruption volcanique, raz de marée, inondation, cataclysme naturel (sauf loi catastrophes naturelles)
- usage non médical de médicaments/drogues/stupéfiants/alcool
- acte intentionnel de l’assuré
- Annulation voyage
- frais de dossier
- taxes
- frais de visa et prime d’assurance
Voir les 3 autres éléments
- impossibilité de partir liée à l’organisateur/défaillance ou conditions hébergement/sécurité
- annulation par personne hospitalisée au moment réservation/souscription
- oubli de vaccination
- Arrivée tardive et frais d'interruption
- transport
- RC villégiature / vie privée / sport
- dommages sur véhicules à moteur ou appareils de navigation
- dommages liés à une activité professionnelle
- dommages atteignant l’assuré ou sa famille
Voir le dernier élément
- dispositions prises sans accord
- Assistance personnes
- actes dolosifs, tentatives de suicide/suicides
- frais non justifiés par documents originaux
- incidents liés à épreuves/courses/competitions motorisées ou essais sur circuit
Voir le dernier élément
- frais d’optique, frais de douanes
- Assistance véhicules
- immobilisation pour entretien ou défaut d’entretien
- Sports
- accidents liés à bobsleigh, varappe, skeleton, alpinisme, luge de compétition, sports aériens, matchs/competitions
- Territorialite
pays mentionnés dans la police d’assurance
- Durée de couverture : Annulation
à partir de la souscription jusqu’au jour du départ
- Durée de couverture : Autres garanties
à partir du jour du départ jusqu’au jour du retour (cessation 30 jours après le départ)
Limites et délais
- Franchises
- 10 % avec minimum 50 €/hébergement pour annulation (attentat/évènement majeur)
- somme à charge pour annulation, bagages, RC villégiature, RC vie privée, RC sport, frais médicaux
Voir les détails contractuels
Notes du document
Garanties d’assistance étendues (médicales, véhicules, objets oubliés, après voyage). Exclusions strictes sur sports à risque et actes intentionnels. Franchises variables selon garanties. Couverture collective souscrite via filiale irlandaise (Europ Assistance SA Irish Branch).
| Garantie / Critère | April | Europ |
|---|---|---|
| ✈️ Assistance personnes | ||
| Maladiei | Non renseigné | Inclus |
| Accident corporeli | Non renseigné | Inclus |
| Décèsi | Non renseigné | Inclus |
| 👪 Besoins du voyage | ||
| Enfantsi | Non renseigné | Inclus |
| Visite hospitaliséi | Non renseigné | Inclus |
| Perte / vol bagagesi | Non renseigné | Inclus |
Ce que dit le contrat
Extraits verbatim - documents : CG / fiches produit (2026)
April
Synthèse contractuelle
"April (MyHealth International) : activités / risques couverts : emergency cover ; hospitalisation and basic repatriation assistance ; outpatient consultations and acts ; nursing and physiotherapists acts ; diagnostic tests, X-rays and pharmacy ; frame and lenses ; contact lenses ; preventive and routine dental care ; childbirth fees ; consultation, pharmacy, examination ; pre and post-natal consultations ; comprehensive repatriation assistance and personal liability (private capacity) ; death and total and irreversible loss of autonomy lump sum ; income replacement during periods of sick leave from work (available if a death lump sum is selected) ; défense juridique : Oui ; insurer : APRIL International Care France, Groupama Gan Vie and Chubb European Group SE."
Comparatif et lecture éditoriale (garanties, contrat) : April ou Europ ?
Synthèse éditoriale à partir du tableau, des extraits documentaires et des signaux affichés sur cette page (pas un avis juridique ou tarifaire).
Certaines garanties ne sont pas renseignées pour les deux contrats dans ce tableau. Une donnée manquante ne signifie pas que la garantie est absente. Ces données ne permettent pas de classer les contrats selon le nombre de garanties incluses ; vérifiez les formules et les documents contractuels.
Ce que révèlent les Conditions Générales
April
- April (MyHealth International) : activités / risques couverts : emergency cover ; hospitalisation and basic repatriation assistance ; outpatient consultations and acts ; nursing and physiotherapists acts ; diagnostic tests, X-rays and pharmacy ; frame and lenses ; contact lenses ; preventive and routine dental care ; childbirth fees ; consultation, pharmacy, examination ; pre and post-natal consultations ; comprehensive repatriation assistance and personal liability (private capacity) ; death and total and irreversible loss of autonomy lump sum ; income replacement during periods of sick leave from work (available if a death lump sum is selected) ; défense juridique : Oui ; insurer : APRIL International Care France, Groupama Gan Vie and Chubb European Group SE.
Europ
- Europ Assistance (Pack Intégral) : clés garanties : plafond par personne : 6 500 € ; clés garanties : plafond par événement : 32 000 € ; clés garanties : franchise : 10 % avec minimum de 50 €/hébergement en cas d’attentat ou évènement majeur à destination.
Ce comparatif repose sur documents : CG / fiches produit (2026). Les tarifs dépendent de votre profil (âge, usage, zone…). Pour comparer les prix réels, demandez un devis personnalisé.
Pour explorer d'autres affrontements, consultez aussi la bibliothèque des duelset le comparatif global.
Aller plus loin sur ce duel
Comparatif global, fiches avis et duels voisins.
Vue d'ensemble : comparatif global April vs Europ.
Analyse assureur : avis April.
Questions fréquentes sur ce comparatif
Réponses courtes sur le prix, les garanties du tableau et la résiliation - documents : CG / fiches produit (2026).
Envie d'en savoir plus ?
Comparez gratuitement les offres pour trouver l'assurance adaptée à vos besoins
Pour aller plus loin - Voyage
Méthode et sources
Ce duel compare April et Europ sur les garanties, franchises, exclusions et verbatims documentaires disponibles. Les conclusions restent bornees a ce que les CG, fiches produit et signaux de confiance permettent d'affirmer.
Sources
Conditions generales, fiches produit, extraits verbatim et indicateurs documentes voyage.
Version
Documents et données 2026
Relecture
Rédaction AssurancesLabs
Responsabilité éditoriale : Rodrigue Menegaux. Aucune relecture individuelle de cette version n’est enregistrée. La date des documents ne constitue pas une date de relecture humaine.